フォントを変える必要性
デフォルトのフォントはO(オー)と0(ゼロ)の違いなど紛らわしい文字の判別に苦しみます。視認性の高いプログラミング用のフォントを使うとTera Termがかなり使いやすくなります。
デフォルトだと、こんな感じで見分けが付きにくい。

おすすめフォントはこれだ
色々なフォントをインストールして使い心地を試した結果、この記事の最新更新時点で最もしっくりきているのは、次のフォントです!
Myrica (ミリカ)
フォントのインストール
上記のサイトからファイルをダウンロードします。ぼくのおすすめは「MyricaM.ttc」です。

ファイルをダウンロードして展開すると MyricaMというファイルがあるのでダブルクリックします。

インストールボタンをクリックしてインストールします。

これでフォントのインストールは完了です。次にTera Termでフォントの変更をおこないます。
Tera Termでの設定
[設定(S)] – [フォント(F)]をクリックします。
フォント名の欄から「MyricaM M」を選択してOKボタンをクリックします。フォントサイズは好みに合わせて変更します。デフォルトよりも若干小さくすると良いかも知れません。

こんな感じで視認性が上がります。

日本語もフォントが切れる事なく綺麗に表示できますよ。

設定がOKなら保存
[設定(S)] – [設定の保存(S)]をクリックします。
デフォルトではプログラムフォルダ配下のTERATERM.INIがに保存されますが、ここは初期設定のまま変更しない方が良いでしょう。

できれば、マイドキュメントに保存する事をおススメします。
