cygterm.exe [-t 'terminal-emulator'] [-p port-number] [-dumb]
            [-s 'shell'] [-v 'env-var' ...]

-t 'terminal-emulator'
        ターミナル・エミュレータを指定します。
        指定形式は設定ファイルの TERM と同じです。
        空白文字を含む場合は必ずクォートで囲みます。

-p port-number
        ターミナル・エミュレータを起動するのではなく、
        ローカルホストのこのポート番号への接続を試みます。
        他のアプリケーション・プログラムが -p オプションを使って、
        cygterm.exe 経由で Cygwinを利用する、等が考えられます。

-dumb
        TELNETオプション・ネゴシエーションを行いません。
        さらに TELNETコマンドが送信されてきても無視します。
        シェル側の環境変数 TERM は 'dumb' となります。

-s 'shell'
        Cygwin上のシェルを指定します。
        指定形式は設定ファイルの SHELL と同じです。
        空白文字を含む場合は必ずクォートで囲みます。
        必ずしもシェルコマンドである必要はありません。

-ls
        シェルをログインシェルとして起動します。

-nols
        シェルを(ログインシェルではなく)通常のシェルとして起動します。

-cd
        カレントディレクトリをホームディレクトリに移動してから
        シェルを起動します。

-nocd
        カレントディレクトリを移動せずにシェルを起動します。

-v 'env-var'
        シェル起動時に設定しておきたい環境変数を指定します。
        指定形式は設定ファイルの ENV_X と同じです。
        空白文字を含む場合は必ずクォートで囲みます。
        -v オプションはいくつでも指定できます。

ターミナル・エミュレータもしくは接続先ポート番号、と Cygwin側シェルの指定が最低必要となります。 これらがコマンドライン・オプションによって与えられるならば、設定ファイル cygterm.cfg が無くても実行できます。

cygterm.exe は cygwin1.dll を利用する Win32アプリケーションです。Cygwin上から実行することも、Windows上のショートカットから実行することもできます。

※ Windows上から実行するには cygwin1.dll のディレクトリパスがWindows環境変数 PATH に追加されている必要があります。(通常 Cygwinルートディレクトリ\bin)